Logos de Calidad
EspañolEnglishFrançais
Logo Zemper

Para terminología específica sobre iluminación de emergencia, pulse aquí.

Para terminología específica sobre iluminación, pulse aquí.

 

Emplazamiento explosivo o peligroso:

Es un espacio en el que una atmósfera explosiva está presente, o puede estar, en tal cuantía como para requerir precauciones especiales en la construcción, instalación y utilización del material eléctrico.

 

Atmósfera explosiva:

Es una mezcla con el aire de gases, vapores, nieblas, polvos o fibras inflamables en condiciones atmosféricas en las que después de la ignición, la combustión se propaga a través de toda la mezcla no consumida.

 

Zonas de riesgo de atmósfera explosiva:

Las áreas de riesgo se clasifican en zonas teniendo en cuenta la frecuencia con que se produzcan atmósferas explosivas, su duración y la naturaleza de dicha atmósfera. En un proyecto, dichas zonas son definidas bajo la responsabilidad del promotor o de la ingeniería que diseñó la instalación.

 

Zona 0

Área de trabajo en la que una atmósfera explosiva consistente en una mezcla con aire de sustancias inflamables en forma de gas, vapor o niebla está presente de modo permanente, o por un período de tiempo prolongado.

Zona 1

Área de trabajo en la que es probable, en condiciones normales de explotación, la formación ocasional de una atmósfera explosiva consistente en una mezcla con aire de sustancias inflamables en forma de gas, vapor o niebla.

Zona 2

Área de trabajo en la que no es probable, en condiciones normales de explotación, la formación de una atmósfera explosiva consistente en una mezcla con aire de sustancias inflamables en forma de gas, vapor o niebla o en la que, en caso de formarse, dicha atmósfera explosiva sólo permanece durante breves períodos de tiempo.

Zona 20

Área de trabajo en la que una atmósfera explosiva en forma de nube de polvo combustible en el aire está presente de forma permanente, o por un período de tiempo prolongado, o con frecuencia.

Zona 21

Área de trabajo en la que es probable la formación ocasional, en condiciones normales de explotación, de una atmósfera explosiva en forma de nube de polvo combustible en el aire.

Zona 22

Área de trabajo en la que no es probable, en condiciones normales de explotación, la formación de una atmósfera explosiva en forma de nube de polvo combustible en el aire o en la que, en caso de formarse, dicha atmósfera explosiva sólo permanece durante un breve período de tiempo.

 

Clase de temperatura:

Clase tª

Temperatura máxima de la superficie

T2

300º C

T3

200º C

T4

135º C

T5

100º C

T6

85º

 

Temperatura de inflamación de una atmósfera explosiva:

Es la menor temperatura de una superficie caliente a la que puede producirse la inflamación de una sustancia inflamable en forma mezcla de gas o vapor con aire, en las condiciones especificadas conformes con la Norma IEC 60079-4.

 

Temperatura de autoignición o autoinflamación:

Es la temperatura mínima, a presión atmosférica, en la cual la sustancia arde sin necesidad de una fuente de ignición. Temperatura superficial máxima: Es el valor mas elevado de la temperatura que se alcanza en servicio en las condiciones mas desfavorables (pero dentro del margen asignado) por toda parte o superficie de un material eléctrico susceptible de provocar la inflación de una atmósfera explosiva circundante.

 

Material antideflagrante o Ex:

Es todo material eléctrico provisto de algún modo de protección para su instalación en un emplazamiento explosivo o peligroso. Existen los siguientes modos de protección:

  • Seguridad aumentada << e >>: El material eléctrico es construido de manera que resulte imposible toda aparición de fuentes de inflamación (interna o externa) en el aparato. La clase de temperatura que se otorga al material tiene en cuenta la temperatura del punto más caliente del aparato completo (interior y exterior),  no únicamente de la carcasa.
  • Carcasa antideflagrane << d >>: El material eléctrico está montado en una carcasa que soportará una explosión interna sin deformación permanente y sin transmisión a la atmósfera circundante. La clase de temperatura que se otorga al material tiene en cuenta la temperatura máxima de la superficie de la envolvente exterior.
  • Modo de protección << n >>: El material eléctrico es fabricado de manera que resulte imposible, en funcionamiento normal, la aparición de fuentes de alimentación externa (chispa, superficie caliente). La clase de temperatura que se otorga al material tiene en cuenta la temperatura máxima de la superficie de la carcasa exterior. Esta protección suele reservarse para las zonas 2 y 22.
  • Seguridad intrínseca << ia >> e << ib >>: Modo de protección basado en la limitación de la energía eléctrica en el material y en los cables de interconexión expuestos a la atmósfera potencialmente explosiva a un nivel por debajo del que puede provocar la inflamación por chispa o por efecto térmico.
  • Relleno pulverulento << q >>: Modo de protección en el que las partes susceptibles de inflamar una atmósfera explosiva están en posición fija y están completamente rodeadas por un material de relleno de manera que se evite la inflamación de una atmósfera explosiva externa. El modo de protección puede que no impida la penetración de la atmósfera explosiva circundante en el material y en los componentes Ex y que se inflame a causa de los circuitos. Sin embargo, se impide la explosión exterior debido a los pequeños volúmenes libres en el material de relleno y debido a la extinción de una llama que pudiera propagarse a través de los intersticios del material de relleno. Por ello, este modo de protección se utiliza como modo secundario para ciertos componentes, pero no para la protección principal.
  • Encapsulado << m >>: Modo de protección en el que las piezas susceptibles de provocar la inflamación de una atmósfera explosiva por chispa o calentamiento están encerradas en un compuesto, de manera que se evita la inflamación, en condiciones de funcionamiento o de instalación. Igualmente se utiliza como modo de protección secundario.

 

 

 

Logo Zemper

©2009 - ZEMPER - Todos los derechos reservados

 Aviso legal | Mapa Web | Contacto