Iluminación:

La iluminación es la acción o efecto de iluminar. También se refiere al conjunto de dispositivos que se instalan para producir ciertos efectos luminosos, tanto prácticos como decorativos. Con la iluminación se pretende, en primer lugar conseguir un nivel de iluminación, o iluminancia, adecuado al uso que se quiere dar al espacio iluminado, nivel que dependerá de la tarea que los usuarios hayan de realizar.

 

Iluminancia:

Flujo luminoso recibido por una superficie. Su valor permite cuantificar el alumbrado necesario para alcanzar un nivel dado. Se mide en luxes (lx). Un lux equivale a un lumen por metro cuadrado.

 

Flujo luminoso:

El flujo luminoso es la medida de la cantidad luminosa emitida por una fuente en un segundo. Su unidad es el lumen (lm).

 

Intensidad luminosa:

Es la medida de radiación luminosa emitida por una fuente luminosa en un segundo en una dirección determinada. Se mide en candelas (cd).

 

Eficacia luminosa:

Relación entre la cantidad de flujo luminoso emitido y la potencia consumida. La unidad utilizada es el lumen por vatio (lm/W).

 

Índice de reposición del color (IRC):

Es la capacidad de una fuente de luz para restituir los diferentes colores del espectro visible sin modificar las tonalidades. Varía de 0 a 100.

 

Factor de mantenimiento:

Es la relación entre el nivel medio de flujo luminoso inicial y el obtenido después de un tiempo de utilización. Permite estimar la pérdida de flujo luminoso debido al uso de las lámparas y dimensionar así una instalación asegurando sus niveles lumínicos a mantener en el tiempo.

 

Rendimiento:

Es la relación entre el flujo luminoso emitido por una luminaria y el flujo luminoso emitido por su fuente luminosa. El coeficiente se obtiene en condiciones normalizadas de 25º C. Define la eficacia del sistema óptico de una luminaria.

 

Temperatura del color:

Permite determinar el tono de color de una fuente de luz blanca. Un valor elevado (5000-6000º K) corresponde a una luz de tono frío, ligeramente azulado. Una valor más débil (2000-3000º K), corresponde a una luz de tono cálido ligeramente amarillo-naranja.

 

Fotometría:

La fotometría es la ciencia que se encarga de la medida de la luz como el brillo percibido por el ojo humano. Es decir, estudia la capacidad que tiene la radiación electromagnética de estimular el sistema visual. No debe confundirse con la radiometría, que se encarga de la medida de la luz en términos de potencia absoluta.

 

Plano de trabajo:

El plano de trabajo se define como un plano imaginario paralelo al suelo para el que se calcula la iluminancia en un local y que suele ser significativo por ser la altura a la que se está realizando alguna actividad y requiere por tanto, optimizar la iluminación en ese nivel. El plano de trabajo que se establece normalmente es a una altura de 0,85 m.

 

Protección contra choques eléctricos:

En caso de defecto, cualquier aparato eléctrico debe tener una protección hacia las personas en relación a las partes activas de cualquier aparato de iluminación.

Tipos de protección:

• Clase I: Son aparatos equipados con terminal de tierra al que están conectadas todas las partes metálicas que en caso de defecto puedan tener sobretensión.
• Clase II: Son aparatos que no tienen accesibles las partes metálicas. Normalmente son aparatos con doble aislamiento o que tienen las partes metálicas aisladas. No nocesitan, por tanto, conexión a tierra.
• Clase III: Son aparatos que funcionan a baja tensión, inferior o igual a 24 V. No necesitan conexión a tierra.

 

Protección IP:

Caracteriza el grado de protección de las envolventes de los aparatos contra la penetración de agentes externos conforme a la norma EN 60529 (octubre de 1992). Se representa mediante dos cifras, de las cuales la primera es la protección contra penetración de cuerpos sólidos y la segunda en la penetración de cuerpos líquidos.

 

1ª cifra	Descripción
0	Sin protección.
1	Protegido frente a cuerpos sólidos con diámetro superior a 50 mm.
2	Protegido frente a cuerpos sólidos con diámetro superior a 12 mm.
3	Protegido frente a cuerpos sólidos con diámetro superior a 2,5 mm.
4	Protegido frente a cuerpos sólidos con diámetro superior a 1 mm.
5	Protegido frente al polvo.
6	Protegido completamente frente al polvo.

2ª cifra	Descripción
0	Sin protección.
1	Protegido frente a caídas verticales de agua.
2	Protegido frente a caídas de agua con inclinación de hasta 15º
3	Protegido frente a lluvia fina.
4	Protegido frente a proyección de agua.
5	Protegido frente a chorros de agua.
6	Protegido frente a chorros fuertes de agua (golpes de mar)
7	Protegido frente a la inmersión casual.
8	Protegido frente a la inmersión prolongada.

 

Protección IK:

Caracteriza el grado de protección de las envolventes de los aparatos frente a impactos mecánicos externos conforme a la norma EN 50102 (junio de 1995). Se utiliza para ello dos cifras.

 

Cifras IK	Energía	Descripción
00	-	Sin protección.
01	0,15 J	Protección frente a objeto sólido de 200 g lanzado desde una altura de 7,5 cm.
02	0,2 J	Protección frente a objeto sólido de 200 g lanzado desde una altura de 10 cm.
03	0,35 J	Protección frente a objeto sólido de 200 g lanzado desde una altura de 17,5 cm.
04	0,5 J	Protección frente a objeto sólido de 200 g lanzado desde una altura de 25 cm.
05	0,7 J	Protección frente a objeto sólido de 200 g lanzado desde una altura de 35 cm.
06	1 J	Protección frente a objeto sólido de 500 g lanzado desde una altura de 20 cm.
07	2 J	Protección frente a objeto sólido de 500 g lanzado desde una altura de 40 cm.
08	5 J	Protección frente a objeto sólido de 1,7 kg lanzado desde una altura de 20,5 cm.
09	10 J	Protección frente a objeto sólido de 5 kg lanzado desde una altura de 20 cm.
10	20 J	Protección frente a objeto sólido de 5 kg lanzado desde una altura de 40 cm.

 

Luminaria:

Aparato de alumbrado que reparte, filtra o transforma la luz de una o varias lámparas y que comprende todos los dispositivos necesarios para fijar y proteger las lámparas (excluyendo las propias lámparas) y cuando sea necesario, los circuitos auxiliares junto con los medios de conexión al circuito de alimentación.

 

Lámpara:

Es el elemento efectivo emisor de luz, y es el que caracteriza, por tanto, la cantidad máxima de luz que se podrá emitir y su distribución base. Existen diversos tipos de lámparas, dependiendo de su tecnología de funcionamiento (incandescencia, incandescencia halógena, fluorescencia, descarga de sodio de baja presión, etc)

 

Portalámparas:

Es el elemento mecánico que une la lámpara con el resto de la luminaria y lleva los cables y contactos correspondientes para la alimentación de la misma. Al contacto metálico que la lámpara incluye para su acople en el portalámparas se le denomina casquillo.

 

Reflector:

Es el elemento mecánico que se coloca detrás de la lámpara y que normalmente suele ser de un material con alto índice de reflexión cuya finalizar es minimizar las pérdidas de luz que se dan por la parte trasera de la luminaria.

 

Difusor:

Es el elemento mecánico que se coloca por delante de la lámpara y sirve como protector de la propia lámpara y a la vez puede difuminar la luz para crear una distribución lumínica específica.

 

Balasto:

También conocido como balastro o balastra, es un equipo que sirve para mantener un flujo de corriente estable en diversas lámparas. Vulgarmente se lo conoce como reactancia, ya que debido a la corriente alterna, la bobina del balasto presenta reactancia inductiva.